问：Microsoft Office Project 2007 系列中有哪些应用程序？

答：

Office Project 2007 系列包括 Office Project Standard 2007，以及 Enterprise Project Management (EPM) 解决方案的组成产品：Office Project Professional 2007、Office Project Server 2007、Office Project Web Access、Office Project Portfolio Server 2007 和 Office Project Portfolio Web Access。

问：Office Project 2007 系列中的产品如何协同工作？

答：

Office Project 2007 具有用于满足不同需求的两类产品：Office Project Standard 是一个桌面程序，供独立管理项目的各个用户使用。

EPM 解决方案将 Office Project Server、Office Project Professional、Office Project Web Access、Office Project Portfolio Server 和 Office Project Portfolio Web Access 组成一个组织、部门和团队业务解决方案。

问：Office Project 2007 将对哪类用户有帮助？

答：

Project 可以满足不同对象的需求，这取决于特殊解决方案：

Project Standard 供独立管理项目的个人用户使用。

EPM 解决方案可以满足组织中一系列角色的需求。

分配资金并监督项目、计划及资产组合的企业主管，满足方式是提供可见性、决策工具与控制能力

创建和管理项目的项目经理与工作人员。

处理员工和资产问题的资源经理，满足方式是提供基于 Web 的丰富跟踪与规划工具。

处理项目的团队成员，满足方式为在熟悉的工具中提供访问手段，以便查看工作和报表状态。

管理和扩展解决方案的管理员和 IT 工作人员，其满足方式是实现更低的许可证购买成本、灵活的平台和企业功能。

问：在 Microsoft 对 Office Project 2007 应用程序系列的投资中，重点是哪些方面？

答：

桌面（Office Project Standard 2007 和/或 Office Project Professional 2007）

生成出色报表。

实现更大的财务控制，并帮助理解项目日程安排。

通过更大的易用性立即产生价值。EPM 解决方案（Office Project Server 2007、Office Project Professional 2007、Office Project Web Access、Office Project Portfolio Server 2007 和 Office Project Portfolio Web Access）

提供丰富的项目、程序和资产组合分析与市场领先的报表制作功能。

自始至终管理项目。

管理从特殊项目到大型项目的日程安排。

将业务决策连接到作工作的人。

为企业需求（例如性能和可伸缩性）提供支持。

问：组织可以使用 Office Project 2007 的典型情况有哪些？

答：

Office Project 2007 用在众多行业的一系列职能和应用中，包括：

IT 管理。

产品开发。

通过 Six Sigma 进行质量管理。

专业服务自动化。

项目、资源和风险管理。

建筑、制造、制药、政府、零售、金融服务、医疗保健等行业。

问：Office Project 2007 将增加对更多语言的支持吗？

答：

是。除了 Microsoft Office Project 2003 支持的所有语言之外，Office Project 2007 还增加了对阿拉伯语和希伯来语的支持。除了正在启用 Unicode 之外，Office Project 2007 还支持 Unicode 以便实现桌面的客户端到服务器通信，并提供多语言用户界面 (MUI) 适应性。

问：Office Project 2007 localized 有哪些语言的本地化版本？

答：

我们现在计划提供以下语言的本地化版本：阿拉伯语、中文（繁体）、中文（简体）、捷克斯洛伐克语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、意大利语、日语、韩国语、挪威语、波兰语、葡萄牙语（巴西）、葡萄牙语（欧洲）、俄罗斯语、西班牙语、瑞典语和土耳其语。

问：Office Project Portfolio Server 2007 有哪些本地化语言版本？

答：

Office Project Portfolio 2007 仅有英语版。

问：Office Project 2007 中启用了哪些语言？

答：

将启用以下语言：保加利亚语、中文（香港）、克罗地亚语、 爱沙尼亚语、北印度语、立陶宛语、罗马尼亚语、塞尔维亚语（拉丁）、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、泰国语和乌克兰语。“已启用”意为用户界面不会被本地化成那种语言，但是英语版和其他语言的可能本地化版都经过设计与测试，因此它们可以在已启用的语言中正确处理数据。

问：Office Project 2007 是否将支持多语言用户界面 (MUI)？

答：

是。Office Project 2007 客户端（Project Web Access、Professional 和 Standard）将支持 MUI。但是，Project Workspaces 将仅采用一种语言，因为它们依赖 Microsoft Windows SharePoint Services 技术，而后者本身不支持 MUI。