在各界人士的支持下，第一届PMI（中国）项目管理大会取得了圆满成功。共有超过一千二百多位项目管理领域的从业人士与会。这体现了他们对了解专业领域的
最佳实践，以及与同行交流的强烈需求。为满足这样的需求，PMI（中国）在今年9月将继续举办第二届PMI（中国）项目管理大会。
随着中国的经济发展，项目管理已成为国家急需的热门职业。《国家中长期人才发展规划纲要（2010-2020）》强调：我国要培养一批项目管理的专门人
才。PMI也一直在致力于为中国培养更多的项目管理专业人士（PMP），按国际公认的项目管理标准来管理项目。目前中国PMP人数已超过4万，全球PMP
人数已突破43万。这些PMP已帮助许多大型项目顺利完工，如广州亚运会、京沪客运专线等。PMI（中国）项目管理大会将汇集精彩的项目管理实战案例，助
您迎接未来的项目管理挑战。
如果您希望了解中国项目管理领域的最新发展，如果您希望学习中国领先企业的项目管理实践，欢迎您参加第二届PMI（中国）项目管理大会！
With the support from all walks of life, the PMI China
Project Management Congress 2010 achieved significant success. More than
1200 project management practitioners joined the conference. It showed
the strong demand from the project management practitioners for learning
the best practices in project management and networking with peers. To
meet such requirement, PMI China will continue to organize the PMI China
Project Management Congress 2011 in Sep 16-17. With the economic
development of China, project management has become a hot profession of
China. China’s National Middle and Long Term Talents Development Plan
Outline (2010-2020) strengthens that China needs to develop a group of
project management talents. PMI has always dedicated to develop more
project management professionals (PMP) for China in alignment with
worldwide recognized project management standards. At present, China has
more than 40,000 PMPs. The number of global PMPs has exceeded 430,000.
Those PMPs has helped a great number of large-scale projects to be
finished smoothly, like Guangzhou Asia Games, Beijing-Shanghai Passenger
Lines, etc. PMI China Project Management Congress 2011 will gather
excellent practices of project management to help you to tackle the
project management challenges in the future. If you want to know the
latest development of project management in China, if you want to learn
the project management practices of leading enterprises in China,
welcomes to join us in the PMI China Project Management Congress 2011!
由PMI（中国）举办的第二届PMI（中国）项目管理大会将于2011年9月16-17日在北京国家会议中
心召开。PMI（中国）项目管理大会2011邀请国内外知名的项目管理从业人士介绍项目管理领域的最佳实践和业界的最新发展。PMI全球董事会主席帕贝丝
（Beth Parleton）女士，总裁及首席执行官郎马克（Mark
Langley）先生、PMI台湾分会等亚太区许多分会的领导人、来自中国信息技术、工程、能源、交通、制造、学术领域的项目管理从业人士都将汇聚一堂，
进行项目管理的精彩演讲。欢迎参加这次宝贵的交流和分享机会，以助您结识业界翘楚，了解项目管理经验教训，提升项目管理能力。
PMI (China) Congress 2011 hosted by Project
Management Institute (PMI) China will be held in Beijing at the China
National Convention Centre (CNCC) on September 16th, 2011. The Congress
invites well-known project management practitioners from home and abroad
to introduce the best practices and the latest development in project
management field. Beth Partleton, Chair of the PMI Board of Director,
Mark Langley, PMI President and Chief Executive Officer, leaders from
PMI Chapters in Asia Pacific like PMI Taiwan Chapter, project management
practitioners from IT, Engineering, Energy, Transportation,
Manufacturing industry and academic area will gather to make
presentations on project management. Welcome to join the precious
information exchange opportunity to help you network with talents in
project management, to understand lessons learned in project management
and to improve project management capability.
参加会议将能获得14个PDU学分。PDU申报将由PMI（中国）申请后统一录入。
You can get 14 PDUs by joining the conference. PMI China will help you to report the PDUs.
大会日程：http://www.pmicongress-china.org/programme.jhtml
演讲人介绍：http://www.pmicongress-china.org/speakers.jhtml
报名注册： http://www.pmicongress-china.org/registration.jhtml
大会新浪微博：http://weibo.com/pmichinacongress2011
新浪微博正在举行转发微博争夺免费入场券的活动，欢迎参加。
|
